다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역 방식으로 번역한 것이며, 후편집 과정을 거치지 않았습니다.
2024년 시보스(Sibos) 컨퍼런스는 10월 21일부터 24일까지 중국 국가컨벤션센터에서 개최될 예정이며, 이는 2009년 홍콩에서 개최된 이후 15년 만에 중국 본토에서 열리는 첫 번째 시보스 컨퍼런스입니다. 토킹차이나(TalkingChina)는 이 중요한 행사를 위해 고품질 번역 서비스를 제공했습니다.
SWIFT 국제 은행가 운영 세미나(SIBOS)라고도 불리는 SWIFT 국제 은행가 운영 세미나는 SWIFT가 주최하는 금융 산업의 대표적인 국제 컨퍼런스입니다. SWIFT 국제 은행가 운영 세미나는 유럽, 미주, 아시아의 주요 금융 중심지에서 번갈아 개최되며, 1978년 이후 44회째 성공적으로 개최되어 왔습니다. 매년 개최되는 이 컨퍼런스에는 상업 은행, 증권 회사, 기타 금융 기관 및 파트너 기관을 포함하여 150개 이상의 국가 및 지역에서 약 7,000~9,000명의 금융 업계 임원과 전문가가 참석합니다. SWIFT 국제 은행가 운영 세미나는 글로벌 금융 산업 교류, 협력, 사업 확장 및 이미지 제고를 위한 중요한 플랫폼으로, 금융 산업의 "올림픽"으로 불립니다.
4년간의 끊임없는 노력 끝에 Sibos가 2024년 베이징에 상륙합니다. 이는 중국 금융 산업의 대외 개방에 있어 중요한 이정표이며, 베이징의 "4대 중심지" 건설을 촉진하고 국가 금융 관리 중심지로서의 기능을 강화하는 데 큰 의미를 지닙니다. 또한 주요 수도의 이미지를 보여주고 중국이 금융 산업의 대외 개방을 확대하겠다는 확고한 의지를 표명하는 중요한 기회이기도 합니다. Sibos는 중국과 전 세계 금융 기관 간의 소통과 교류를 더욱 증진시키고 금융의 디지털 전환을 선도하고 주도할 것입니다.
토킹차이나는 지난 몇 년간 상하이 국제 영화·텔레비전 페스티벌, 중국 국제 수입 박람회 등 여러 대규모 프로젝트를 성공적으로 수행한 경험을 보유하고 있습니다. 이번 국제 금융 행사에서도 토킹차이나는 탁월한 서비스 역량을 바탕으로 원활한 행사 진행을 위한 탄탄한 언어 지원을 제공했습니다. 시보스 국립 컨벤션 센터, 전시장, 15개 호텔 구역 및 전시 부스 운영 전반에 걸쳐 중국어-영어, 중국어-영어-아랍어 통역 및 자원봉사 인력을 파견하여 원활한 소통과 전문적인 행사 진행을 지원했습니다. 300명 이상의 인력이 투입되어 행사 전반에 걸쳐 전문적인 서비스를 제공했습니다.
앞으로도 토킹차이나는 고객에게 포괄적인 언어 솔루션을 제공하고, 글로벌 금융 소통을 지원하며, 미래 금융의 모든 가능성을 연결하고, 업계 발전에 지혜와 역량을 기여할 것입니다.
게시 시간: 2024년 12월 27일