산업
-
닝하이 삼림 온천 성 관광 리조트
2018년 초, 닝하이 삼림 온천 성도 관광 리조트는 공식 웹사이트와 리조트 지역 안내 표지판의 3개 국어(영어, 일본어, 한국어) 번역 작업을 토킹차이나에 의뢰했습니다. 총 6만 단어에 달하는 이 프로젝트는 정교하고 매력적인 표현을 요구했습니다...더 읽어보기 -
월트 디즈니
토킹차이나는 2006년부터 디즈니 차이나 홍보부의 보도자료 번역을 담당해 왔습니다. 2006년 말에는 뮤지컬 '라이온 킹'의 대본 번역 및 자막 제작 등 모든 작업을 맡았습니다. 등장인물 이름 선정부터 시작하여...더 읽어보기 -
완다문화관광기획연구소
완다 그룹은 상업, 문화, 인터넷 및 금융 분야에 걸쳐 사업을 영위하는 산업 복합 기업입니다. 2017년 완다 그룹은 포춘 글로벌 500대 기업 중 380위에 올랐습니다. 완다 문화 관광 기획 및 설계 연구소는 완다 문화 그룹의 핵심 기술 연구 개발 부서입니다.더 읽어보기 -
쿤밍 CREC 대형 도로 유지보수 기계 그룹
TalkingChina는 2013년부터 Kunming CREC 대형 도로 유지보수 기계 그룹에 번역 서비스를 제공해 왔으며, 30억 단어에 달하는 러시아어 및 영어 번역을 통해 해외 협력 확장에 기여해 왔습니다.더 읽어보기 -
파이블리 트랜스포트
파이벨리 트랜스포트는 철도 운송 자동문 시스템 및 철도 운송 안전 장비 분야에서 잘 알려진 기업입니다. 파이벨리 트랜스포트와 토킹차이나의 협력 관계는 2005년부터 시작되었으며, 토킹차이나는 그 이후로 파이벨리 트랜스포트에 중국어 및 영어 번역 서비스를 제공해 왔습니다.더 읽어보기 -
아시아 여행지
데스티네이션 아시아는 아시아 최고의 목적지 관리 그룹으로, 대규모 컨퍼런스, 전시회, 이벤트, 인센티브 여행 및 레저 여행을 위한 업계 최고의 전문 서비스를 제공합니다. 2011년 협력 시작 이후, 토킹차이나는 평균 10건의 서비스를 제공해 왔습니다.더 읽어보기 -
트립닷컴
2010년, TalkingChina는 Trip.com에 통역 및 번역 서비스를 제공하기 시작했으며, 현재까지도 긴밀한 협력 관계를 유지하고 있습니다. TalkingChina Translation은 Trip.com의 해외 호텔 정보 번역을 담당하고 있으며, 총 번역 단어 수는 약 백만 단어에 달합니다. 이 프로젝트는...더 읽어보기 -
CRRC
토킹차이나는 2017년부터 CRRC와 협력해 왔습니다. 번역 요구 사항은 중국어와 영어 간의 홍보 자료 및 인사 관리 자료 번역을 포함합니다. CRRC는 처음부터 토킹차이나의 번역 서비스에 매우 만족해 왔습니다.더 읽어보기 -
진장 여행
상하이 진장 여행사(Jinjiang Travel Co., Ltd.)는 진장 인터내셔널 홀딩스(Jin Jiang International (Holdings) Co., Ltd.)의 전액 출자 자회사입니다. 토킹차이나(TalkingChina)와 진장 여행사의 협력은 2012년에 시작되었으며, 주로 홍보 자료의 중국어-영어 번역 서비스를 제공합니다.더 읽어보기 -
일본화물항공
TalkingChina는 일본화물항공(Nippon Cargo Airlines)과 약 8년간 협력해 왔습니다. 주요 번역 업무는 마케팅 자료 및 각종 내부 문서의 중국어-일본어, 중국어-영어 번역입니다. 오랜 협력을 통해 양측은 더욱 원활한 협력 관계를 구축해 왔습니다.더 읽어보기 -
준야오 항공
TalkingChina와 Juneyao Air는 2010년부터 파트너십을 유지해 왔습니다. Juneyao Air로부터 높은 평가를 받고 있는 TalkingChina의 번역 서비스는 주로 항공 매뉴얼 및 산업 표준과 같은 시장 자료를 영어, 일본어, 중국어 및 프랑스어로 번역하는 것을 포함합니다.더 읽어보기 -
닥터 판다
닥터 판다는 '내일의 삶을 발전시키다(Tomorrow Advancing Life)'라는 슬로건 아래 어린이들을 위해 맞춤 제작된 교육용 게임 브랜드입니다. 토킹차이나 번역(TalkingChina Translation)은 2017년부터 닥터 판다의 브랜드 소개 자료를 번역하기 시작했으며, 점차 마케팅 문서를 핀란드어, 스웨덴어, 독일어, 러시아어로 번역하여 닥터 판다가 해외 시장에 진출하는 데 도움을 주었습니다.더 읽어보기