다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역 방식으로 번역한 것이며, 후편집 과정을 거치지 않았습니다.
제7회 디지털 제약 및 마케팅 혁신 서밋(DPIS 2025)이 2025년 5월 28일부터 30일까지 상하이에서 성대하게 개최됩니다. 이번 서밋에는 세계 유수의 제약 및 의료기기 회사 관계자들이 한자리에 모여 디지털 전환과 마케팅 혁신 등 다양한 주제에 대해 심도 있는 논의를 진행합니다. 언어 서비스 분야의 선두주자인 토킹차이나(TalkingChina)의 쑤양(Su Yang) 대표도 이번 행사에 초청되어 디지털 헬스케어의 향연에 적극적으로 참여할 예정입니다.
DPIS 2025 서밋은 흥미진진한 콘텐츠가 끊임없이 이어지며 활기찬 분위기로 가득했습니다. 딜로이트, 화이자, 아스트라제네카, 필립스 등 유수의 기업에서 온 주요 인사들이 차례로 참석하여 약 1,600분 동안 귀중한 통찰력을 공유했습니다. 세 차례에 걸쳐 진행된 라운드테이블 토론은 제약 디지털화, 마케팅 혁신 등 주요 현안에 대한 참석자들의 열띤 토론과 최첨단 견해 및 실무 경험 공유를 통해 컨퍼런스의 절정을 장식했습니다. 이와 동시에 성대하게 개최된 골든 캠프 어워드 시상식에서는 40여 편의 업계 선도적인 작품들이 공개되며 디지털 헬스케어 분야의 뛰어난 성과를 선보였습니다.
토킹차이나는 의료 산업에서 디지털 기술의 광범위한 적용이 언어 서비스에 있어 특정 요구 사항과 과제를 야기한다는 점을 잘 알고 있습니다. 이번 컨퍼런스는 업계의 흐름을 더 잘 파악하고 의료 분야의 최신 발전 방향을 이해하기 위해 마련되었습니다. 서밋 기간 동안 쑤 대표는 수많은 업계 리더 및 혁신가들과 심도 있는 의견을 교환하며 디지털 마케팅이라는 새로운 트렌드 속에서 변화의 기회를 함께 모색했습니다. 그녀는 제약 마케팅 및 의료 서비스와 같은 다양한 분야에서 AI 기술의 심층적인 통합과 혁신적인 적용에 주목했습니다. 특히 AI 기반 마케팅을 통해 비즈니스 효율성을 향상시키고 고객 경험을 최적화하는 방법, 만성 질환 관리, 환자 서비스 등에서 AI가 실제로 어떻게 활용되고 있는지에 대해 논의했습니다. 또한, 디지털 전환 과정에서 다양한 제약 및 의료기기 회사들이 직면한 어려움과 해결 전략을 심도 있게 이해할 수 있었으며, 이는 토킹차이나의 의료 번역 분야 사업 확장 및 서비스 업그레이드에 귀중한 참고 자료가 되었습니다.
TalkingChina는 이번 서밋에서 얻은 통찰력을 바탕으로 번역 프로세스를 지속적으로 최적화하고, 첨단 기술 도구를 도입하여 번역 품질과 효율성을 향상시키고, 의료 산업에 더욱 높은 수준의 전문적인 언어 솔루션을 제공할 것입니다. 제약 연구 개발 자료, 임상 시험 문서, 제품 홍보 자료, 의학 학술 논문 등 어떤 분야든 TalkingChina는 정확하게 번역하여 의료 기업과 기관이 언어 장벽을 극복하고 디지털 헬스케어의 혁신적인 성과를 전 세계에 알릴 수 있도록 지원합니다.
게시 시간: 2025년 6월 12일