다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역 방식으로 번역한 것이며, 후편집 과정을 거치지 않았습니다.
최근 제29회 중국(상하이) 국제 보트쇼 및 해양 장비 전시회와 상하이 공식 선박 전시회 2026(CIBS2026)이 상하이 세계 엑스포 전시 컨벤션 센터에서 성대하게 개최되었습니다. 수년간 업계 경험을 보유한 전문 언어 서비스 제공업체인 TalkingChina는 요트 및 해양 산업의 최고 규모 행사인 이번 행사에 적극적으로 참여했습니다.
중국에서 가장 오래되고 규모가 큰 종합 요트 및 보트 전시회인 이번 행사는 6만 제곱미터가 넘는 전시 공간에 800개 이상의 세계적인 유명 브랜드를 한자리에 모았습니다. 연구 개발, 디자인, 제조 및 브랜드 서비스에 이르는 산업 통합 발전의 새로운 성과를 총망라했습니다. 한국, 이탈리아, 인도, 인도네시아, 네덜란드, 대만 등 여러 국가의 전시 대표단은 최첨단 제품과 솔루션을 선보이며 국내외 무역의 양방향 순환을 촉진했습니다.
이번 전시회에서는 최첨단 기술과 신제품들이 대거 공개되어 큰 주목을 받았습니다. 특히, 유명 미국 요트 브랜드 시레이(SeaRay)의 320과 265 모델, 다롄 롄주(Dalian Lianzhu)의 신형 GT-35C, 워드 보트(Ward Boat)의 5세대 신형 낚시 보트 S388, 오마스터(Omaster)의 7.1미터급 전기 요트 체이서 710e, 그리고 머큐리 마린(Mercury Marine)의 신형 V10 425마력 베라도(Verado) 선외 엔진 등이 주요 전시 품목으로 선보였습니다.
오리온은 AI 기반 지능형 내비게이션, 신에너지 적용, 경량 설계 및 클라우드 기반 운영 등 최첨단 기술을 통합한 지능형 로봇 보트 RB850의 글로벌 출시 행사를 개최했습니다. 바이성파워는 D200 디젤 선외 엔진을 세계 최초로 공개했으며, 혼다는 BF100과 BF200 두 가지 새로운 선외 엔진을 출시했습니다.
2026 요트쇼 국제 비즈니스 매칭 미팅은 중국 기업의 구매 니즈를 정확하게 파악했습니다. 아시아, 아프리카, 유럽, 남미 10여 개국 기업들이 온라인과 현장에서 일대일 비즈니스 협상을 진행했으며, 이를 통해 참가 기업들은 단순 제품 수출에서 기술 해외 진출로 전환할 수 있었습니다.
한편, 전시회와 함께 2026 중국 국제 요트 산업 발전 포럼, 요트 미학: 미래 해양 라이프스타일 포럼, CIBS2026 세일링 산업 교류 살롱 등 다양한 테마 행사가 개최되었습니다. 국제 요트 산업 협회, 연구 기관 및 주요 기업의 전문가들은 지능형 기술, 신에너지 동력 시스템 등 최첨단 주제에 대해 심도 있는 의견을 교환했습니다.
수년간 업계에서 풍부한 경험을 쌓아온 전문 언어 서비스 제공업체인 토킹차이나(TalkingChina)는 요트 및 해양 산업의 최고 권위 행사인 이번 박람회에 적극적으로 참여했습니다. 토킹차이나는 다국어 문서 번역, 현장 통역, 문서 현지화 및 다국어 조판을 아우르는 원스톱 서비스 역량을 바탕으로 요트 제조, 해양 기술, 고급 장비, 수출입 무역 등 다양한 분야의 국제 소통 요구를 정확하게 충족해 왔습니다. 이번 박람회 기간 동안 토킹차이나 팀은 수많은 참가업체들과 심도 있는 교류를 통해 제품 해외 진출, 기술 소개, 국제 비즈니스 협상 등 다양한 사업 분야에서 필요한 다국어 서비스 요구사항을 정확히 파악했습니다.
이번 전시회가 막을 내리는 가운데, 이번 참가는 요트 산업 분야에서 중국과 해외 기업 간의 효율적이고 장벽 없는 소통을 촉진했을 뿐만 아니라, 고급 제조 및 고급 소비재 분야에서 TalkingChina의 전문 서비스 역량과 산업적 영향력을 더욱 확고히 보여주었습니다.
게시 시간: 2026년 5월 21일