다음 내용은 중국어 원본을 기계 번역을 통해 사후 편집 없이 번역한 것입니다.
12월 5일부터 6일까지, 제10회 손자병법 국제 심포지엄이 베이징에서 개최되었으며, TalkingChina는 이 행사를 위해 포괄적인 언어 서비스를 제공했습니다.
이번 세미나의 주제는 "손자병법과 문명 상호 학습"입니다. 본 컨퍼런스에서는 12명의 국내외 전문가가 발표를 진행하였고, 55명의 국내외 대표가 "손자의 지혜를 통한 문명 공존의 길 모색", "손자병법의 현대적 문화적 가치", "손자의 전략이 지성 시대와 만날 때" 등 6개 주제에 대해 그룹 토론을 진행하여 손자의 병법에 담긴 철학적 사고, 가치관, 그리고 도덕적 규범을 심도 있게 탐구했습니다.
손자병법 국제 심포지엄은 중국 손자병법 연구회가 주최합니다. 9차에 걸쳐 성공적으로 개최되어 국제 사회의 폭넓은 관심을 받았습니다. 전 세계 전통 군사 과학 분야에 지대한 영향을 미쳤고, 이념 및 학술 토론에서 주도적인 역할을 수행했으며, 중국과 외국 간 군사 문화 교류를 강화하고 인류 문명에 대한 상호 학습과 이해를 증진하는 고유한 브랜드로 자리매김했습니다.
이번에 TalkingChina가 제공하는 서비스는 중국어와 영어, 중국어와 러시아어 동시 통역, 통역 장비 및 속기 서비스를 포함합니다. 개막식부터 본 포럼, 그리고 분과 포럼까지 TalkingChina는 정확하고 전문적인 청취 및 통역 서비스를 제공하여 전 세계 전문가와 학자들이 손자병법의 현대적 가치를 깊이 있게 탐구하고 인류 공동의 운명 공동체를 구축하는 데 지혜를 기여할 수 있도록 지원합니다.
동시통역, 순차통역 등 다양한 통역 서비스는 TalkingChina의 주요 번역 상품 중 하나입니다. TalkingChina는 2010년 세계 박람회 통역 서비스 프로젝트를 포함하여 다년간 풍부한 경험을 보유하고 있습니다. 올해 TalkingChina는 공식 지정 번역 공급업체로 선정되었습니다. 9년째 상하이 국제 영화제 및 TV 페스티벌에 통역 서비스를 제공함으로써 TalkingChina의 통역 분야 전문성을 다시 한번 입증했습니다.
올해 손자병법 국제 심포지엄에서 TalkingChina의 번역 서비스는 품질, 응답 속도, 효율성 측면에서 고객들로부터 높은 평가와 인정을 받았습니다. 이번 심포지엄의 성공적인 마무리를 통해 TalkingChina는 "TalkingChina 번역+, 세계화 달성"이라는 사명을 이어가며 고객에게 더 나은 번역 서비스를 제공하고 더 많은 국제 교류와 협력을 지원하기 위해 최선을 다할 것입니다.
게시 시간: 2024년 12월 12일