다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역 방식으로 번역한 것이며, 후편집 과정을 거치지 않았습니다.
바오우 장비 지능형 기술 유한회사(이하 “바오우즈웨이”)는 포춘 글로벌 500대 기업인 중국 바오우 철강 그룹 유한회사의 전액 출자 자회사입니다. 토킹차이나 번역은 올해 10월, 바오우즈웨이에 중국어 및 영어 원고 번역 서비스를 주로 제공했습니다.
중국 바오우(Baowu)의 "일대일체" 산업 구조 아래 지능형 운영 및 유지보수에 특화된 하이테크 기업인 바오우 장비 지능형 기술 유한회사(Baowu Equipment Intelligent Technology Co., Ltd.)는 30년 이상 축적된 철강 산업 장비 서비스 경험과 데이터를 바탕으로 지능형 제조 환경에서 인공지능, 빅데이터, 클라우드 기술 등의 첨단 기술 응용 분야를 지속적으로 연구하고 혁신하여 장비의 지능형 운영 및 유지보수 서비스의 새로운 모델을 개발하고 있습니다. 당사는 야금 산업 최초의 원격 지능형 운영 및 유지보수 플랫폼을 독자적으로 구축하고, 장비 상태 변화 추세에 대한 지능형 의사결정 전문가 시스템을 개발했으며, 서비스 일관성을 위한 장비 지능형 운영 및 유지보수 표준을 수립하고, 전체 철강 공정에 적용 가능한 지능형 운영 및 유지보수 시스템을 구축했습니다.
사실, 토킹차이나번역과 바오스틸 그룹은 오랜 기간 협력해 왔습니다. 2019년, 바오스틸은 30여 년 만에 처음으로 번역 용역 입찰을 진행하며, 500명의 전담 번역가를 사내에 보유하던 시대에서 외부 업체에 번역 용역을 위탁하는 시대로 공식적으로 전환했습니다. 5개월간의 회의, 협의, 그리고 후속 조치 끝에, 토킹차이나번역은 차별화된 번역 솔루션과 풍부한 번역 실적을 바탕으로 10개 경쟁 업체 중 단연 돋보이며 바오스틸 엔지니어링 프로젝트 번역 용역 입찰에서 최종 낙찰되었습니다. 이는 토킹차이나번역의 탄탄한 사업 역량과 탁월한 비즈니스 수준을 입증하는 결과입니다.
TalkingChina Translation은 앞으로도 변함없이 최고의 수준을 유지하고, 바오스틸의 엔지니어링 프로젝트 건설 및 운영을 향상시키기 위한 포괄적인 언어 솔루션을 제공할 것입니다.
게시 시간: 2024년 1월 19일