다음 내용은 중국어 원문을 후편집 없이 기계 번역으로 번역한 것입니다.
최근 2024년 중국 '가장 아름다운 책' 선정 결과가 발표돼 전국 8개 성, 시 21개 출판사에서 25권의 도서가 올해 '가장 아름다운 책'으로 선정됐다. TalkingChina는 이번 선정 프로젝트를 위해 심사위원들에게 동반통역 및 속삭임 동시통역 서비스를 제공했습니다.
전자책이 대두되는 시대에도 종이책과 그 북 디자인은 여전히 독특한 가치를 지닌다. 종이책의 질감과 무게감, 사실적인 뒤집기 등은 독자들에게 전자책이 대체할 수 없는 풍부한 독서 경험을 선사합니다. 책 디자인 측면에서는 절묘한 표지, 독특한 레이아웃, 편안한 종이 질감 등이 독서의 즐거움을 높일 뿐만 아니라 책의 소장가치와 예술적 가치도 높여줍니다.
중국 도서 디자인의 최고 영예인 올해 '25인의 미인'에는 베이징, 상하이, 장쑤성에서 강력한 강세를 유지할 뿐만 아니라 장시성, 산시성, 광시성, 윈난성, 쓰촨성 출신의 디자이너도 포함됩니다. 또한, 다수의 신인이 등장하는 특징도 있으며, 수상 경력이 있는 도서 디자이너 15명이 새로운 세력으로 두각을 나타내며 중국 도서 디자인의 발전 가능성을 보여줍니다.
"가장 아름다운 책"은 상하이시 출판출판국이 주최하고 상하이 창장출판교류재단이 주최하는 중국의 중요한 도서 디자인 선정 행사입니다. 2003년 창설 이후 총 22회에 걸쳐 총 496개 작품이 선정되었으며, 그 중 24개 작품이 국제 도서 디자인 부문 최고 영예인 '세계에서 가장 아름다운 책'을 수상했습니다. 평소와 마찬가지로 이번에 '가장 아름다운 책' 타이틀을 획득한 25점의 작품은 2025년 라이프치히 도서전 '세계에서 가장 아름다운 책' 공모전에 참여해 중국 서예의 이야기를 이어가며 중국의 매력을 선보일 예정이다. 설계.
동시통역, 순차통역 및 기타 통역 제품은 TalkingChina의 주요 제품 중 하나입니다. TalkingChina는 2010년 세계 박람회의 통역 서비스 프로젝트를 포함하되 이에 국한되지 않는 다년간의 풍부한 경험을 가지고 있습니다. 올해 TalkingChina는 공식 지정 번역 공급업체이기도 합니다. 9년째, TalkingChina는 상하이 국제 영화제 및 TV 페스티벌에 번역 서비스를 제공하여 통역 분야에서 TalkingChina의 전문적인 능력을 다시 한 번 입증했습니다.
향후 협력을 통해 TalkingChina는 풍부한 업계 경험을 바탕으로 고객에게 최고의 언어 솔루션을 지속적으로 제공할 것입니다.
게시 시간: 2025년 1월 17일