다음 내용은 중국어 원본을 기계 번역을 통해 사후 편집 없이 번역한 것입니다.
10월 23일, "AIGC 기반 단편 드라마 성장, 바다를 뚫고 나아가다"라는 주제로 제7회 AI 단편 드라마 산업 컨퍼런스가 상하이에서 개최되었습니다. TalkingChina는 이 컨퍼런스에 참여하여 단편 드라마 업계 전문가들과 함께 기술과 콘텐츠의 새로운 경계를 모색했습니다.
이번 컨퍼런스에는 AI 단편 드라마 산업 체인의 다양한 분야에서 300여 명의 기업 임원과 업계 전문가들이 참석하여 AI 기술 응용, IP 콘텐츠 개발, 국경 간 협력, 해외 전략 등 핵심 이슈에 집중했습니다. 산학연 연구의 심층적인 융합을 촉진하고 AI 단편 드라마 발전의 새로운 길을 모색하는 데 전념합니다. 업계 혁신을 촉진하기 위해, 이번 컨퍼런스는 단편 드라마 제작, 제작, 기술 연구개발, 상업화 전환 등에서 뛰어난 성과를 거둔 팀과 개인에게 시상하는 "오통 단편 드라마상"을 제정했습니다. 수상 대상에는 감독, 작가, AI 제작 기관, 투자자 등 핵심 관계자들이 포함되어 있으며, 업계의 창의성과 활력을 효과적으로 자극합니다.
단편 드라마의 세계화 추세에 발맞춰 번역과 현지화는 콘텐츠를 국제 시장에 성공적으로 연결하는 핵심 연결 고리로 자리 잡았습니다. 영화 및 TV 프로그램 번역 분야에서 풍부한 경험을 보유한 TalkingChina는 영화 및 TV 프로그램, 애니메이션, 다큐멘터리, 단편 드라마 등 다양한 분야를 아우릅니다. 대본 번역, 자막 제작, 보이스오버 현지화 등 다양한 측면을 아우릅니다. 대사의 핵심을 정확하게 파악하고 줄거리의 긴장감을 유지함으로써, TalkingChina는 중국 스토리가 언어 장벽을 극복하고 전 세계 관객에게 깊은 인상을 남길 수 있도록 보장합니다.
TalkingChina는 수년간 다양한 산업 분야에 깊이 관여하여 해외 진출, 통역 및 장비, 번역 및 현지화, 창작 번역 및 집필, 영화 및 TV 프로그램 번역 등 다양한 서비스를 제공해 왔습니다. 지원 언어는 영어, 일본어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어를 포함하여 전 세계 80개 이상의 언어를 지원합니다. 단편 드라마의 세계화 추세에 발맞춰 TalkingChina는 전문적인 언어 서비스를 제공하여 더 많은 중국 단편 드라마가 세계 시장에 진출할 수 있도록 돕고 있습니다.
게시 시간: 2025년 11월 19일