다음 내용은 중국어 원본을 기계 번역을 통해 사후 편집 없이 번역한 것입니다.
마이크로포트는 1998년에 설립된 혁신적인 고급 의료기기 그룹입니다. 2023년 5월, TalkingChina는 마이크로포트 인스트루먼트(MicroPort Instrument Co., Ltd.)와 번역 협력 관계를 체결하여 심장판막 관련 전문 의료 교육 자료 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 마이크로포트는 홍콩 상장 기업으로, 전 세계 100여 개국 2만 개 이상의 병원에 제품을 공급하고 있습니다. 평균적으로 전 세계적으로 6초마다 하나의 마이크로포트 제품이 환자의 생명을 구하고 삶의 질을 향상시키며 새로운 생명의 탄생을 앞당기는 데 사용되고 있습니다.
마이크로포트(MicroPort) 관상동맥 약물 스텐트 제품은 국산 최초의 약물 스텐트 시스템입니다. 2004년 출시 이후 국내 시장 점유율 1위를 유지하고 있습니다. 2014년 출시된 최초의 약물 표적 용출 스텐트 시스템을 통해 마이크로포트는 관상동맥 스텐트 분야의 후발 주자에서 선두 주자로 도약했습니다. 정형외과 관절 분야에서 마이크로포트의 시장 점유율은 현재 세계 4위입니다. 마이크로포트는 독자적인 혁신에 집중하여 1,600건 이상의 특허(출원)를 보유하고 있으며, 많은 제품이 국가과학기술진보상 2등상을 비롯한 국가, 성, 부처 장관상을 수상했습니다. 또한, 해외 인수합병 및 합작 투자를 통해 글로벌 산업 구조를 점진적으로 발전시키고 있습니다. 토킹차이나(TalkingChina)는 제약 및 의료 산업의 선도적인 번역 서비스 제공업체로서, 영어, 일본어, 독일어를 중심으로 전 세계 61개 언어를 지원하는 전문 번역팀을 보유하고 있습니다. 토킹차이나의 주요 의료기기 및 바이오메디컬 기업과 오랫동안 우호적인 협력 관계를 유지해 왔으며, 협력 고객은 다음과 같습니다.사르토리우스, 에펜도르프 AG, 이지서그 메디컬, 찰스 강, 아반토르, CSPC, 등.TalkingChina는 앞으로도 MicroPort와의 협력을 통해 고품질 번역 서비스를 제공하고, 고객의 글로벌 비즈니스 발전을 위한 언어 지원을 제공할 예정입니다.
게시 시간: 2023년 7월 27일