다음 내용은 중국어 원본을 기계 번역을 통해 사후 편집 없이 번역한 것입니다.
2024년 1월 9일, 상하이 교통대학교(이하 "고진") 상하이고급금융학원과 인도네시아 대학교 경제경영학부가 공동으로 주최한 비즈니스 교육 협력 세미나 및 중국 기업의 아세안 투자 포럼이 고진에서 개최되었습니다. TalkingChina의 수양(Su Yang) 사장은 시장 동향과 업계 정보를 파악하기 위해 이 컨퍼런스에 참석했습니다.
지난 10년간 중국과 인도네시아는 포괄적인 전략적 동반자 관계를 구축해 왔으며, 탄탄한 협력 성과를 거두어 세계 경제 발전에 강력한 동력을 불어넣었습니다. 이러한 맥락에서, 이번 포럼은 상하이 교통대학교, 인도네시아 대학, 그리고 중국, 인도, 네팔의 정계, 상계, 법조계의 지혜를 한자리에 모아 중국과 인도네시아의 비즈니스 교육 협력을 모색하고, 양국 간 경제·무역 교류 및 투자 협력을 더욱 증진하여 새로운 고수준 발전 모델을 함께 만들어 나가고자 합니다.
포럼의 원탁토론은 "인도네시아의 경제, 교육, 법률, 문화 생태"와 "중국 기업의 인도네시아 투자 기회와 과제"를 중심으로 진행되었습니다. 전문가, 학자, 언론인, 그리고 기업 관계자들이 참석하여 중국 기업이 아세안 시장의 도전에 대응하기 위한 전략적 계획, 투자 기회, 그리고 전략을 논의하고 미래 지향적인 지침과 제안을 제시했습니다. 중국-아세안 경제 및 무역 협력, 투자 환경 분석, 그리고 시장 동향 분석에 대해서도 심도 있는 논의가 이루어졌습니다.
이 포럼에 참석한 TalkingChina Translated는 아세안 시장에서 중국 기업의 발전 전망에 대해 더욱 깊이 있는 이해를 얻었습니다. 이러한 협력 및 교류 활동은 중국 기업에 귀중한 시장 정보와 기회를 제공하며, TalkingChina가 해외 기업에 번역 서비스를 제공하는 과정에서 더욱 폭넓은 배경 지식과 업계 통찰력을 갖추도록 지원합니다.
참석자들은 중국 기업의 해외 진출이 필수적이라는 점에 대체로 동의하며, 현재 문제는 해외 진출 여부가 아니라 어떻게 하면 더 효과적으로 해외 진출을 할 수 있을지에 대한 것입니다. 해외 진출 기업은 중국의 공급망, 디지털화, 조직 관리의 장점을 최대한 활용하고, 자사의 고유한 역량을 활용하여 구체적인 해외 진출 목표지를 과학적으로 선택해야 합니다. 해외 전략을 실행하는 과정에서 장기적인 원칙을 고수하고, 현지 문화를 존중하며, 현지화를 철저히 이행해야 합니다.
TalkingChina의 사명은 글로벌 기업의 다국어 국제화 문제 해결을 지원하는 것입니다. "세계화하고, 세계화하라!" 최근 몇 년간 TalkingChina는 이 분야에서 풍부한 경험을 축적해 왔으며, 영어 및 외국어 다국어 모국어 번역 제품은 TalkingChina의 주력 제품 중 하나로 자리매김했습니다. 유럽과 미국의 주류 시장, 동남아시아의 RCEP 지역, 또는 서아시아, 중앙아시아, 독립국가연합, 중부 및 동부 유럽과 같은 일대일로(Belt and Road) 연선 국가를 겨냥한 TalkingChina는 기본적으로 완전한 언어 서비스를 구축했으며, 인도네시아어로 수천만 건의 번역을 축적했습니다. 전문가들은 2024년이 새로운 국제화의 시작이라고 말하며, TalkingChina Translation은 앞으로도 고객에게 더욱 고품질의 번역 서비스를 제공하여 글로벌 시장에서 더 큰 성공을 거둘 수 있도록 지원할 것입니다.
게시 시간: 2024년 1월 12일