다음 내용은 중국어 원본을 기계 번역을 통해 사후 편집 없이 번역한 것입니다.
프라다 그룹의 자회사인 미우미우는 지난해 패션 아이콘 리스트(Lyst)가 선정한 2022년 올해의 브랜드에 선정되었습니다. 올해는 3분기 인기 브랜드 1위를 차지하며 진정한 히트 브랜드로 공식 인증받았습니다. 최근 토킹차이나 트랜슬레이션(Talkiingchina Translation)은 이탈리아 명품 브랜드 미우미우와 통역 협력을 체결하여 이틀간 진행된 브랜드 고급 맞춤 제작 행사에 현장 이중 언어 통역 서비스를 제공했습니다.
미우미우는 프라다와 동일한 디자인 콘셉트를 바탕으로 대담하고 실험적인 스타일을 선보입니다. 1993년 설립된 미우미우는 우아함, 섬세함, 그리고 재미를 강조하며 궁극의 여성적 기질을 보여줍니다. 기성복, 가죽 제품, 안경, 획기적인 광고 영상, 그리고 "여성의 이야기" 단편 영화 시리즈의 독특한 관점을 통해 미우미우는 현대 여성의 다면적인 특징을 보여줍니다.
최근 패션계에 새로운 용어가 등장했습니다. 바로 "미우인미우(Miu in Miu)"입니다. 미우 특유의 문학적 감성과 여성스러움을 조화롭게 접목하면서도 독특하고 반항적인 믹스매치 스타일을 일컫는 말입니다. 미우미우의 디자인은 로우라이즈 수트든 미니 바텀이든, Y2K 밀레니얼 레트로 스타일, 우아한 발레 스타일, 컬리지 스타일, 마이야르 스타일 등 최신 트렌드를 반영하여 다양한 소비자의 니즈를 충족합니다.
TalkiingchinaTranslation은 패션 및 명품 업계에서 다년간의 전문 경험을 축적해 왔으며, 3대 명품 그룹과 협력해 왔습니다. 또한 LVMH 그룹의 루이비통, 디올, 겔랑, 지방시, 펜디 등 여러 브랜드, 케링 그룹의 구찌, 부쉐론, 보테가 베네타, 그리고 리치몬트 그룹의 바쉐론 콘스탄틴, 예거 르쿨트르, 인터내셔널 워치 컴퍼니, 피아제 등 다양한 고객사와의 협력을 통해 성장해 왔습니다.
이번 미우미우에 제공된 통역 서비스는 수준 높은 서비스로 고객들로부터 높은 평가를 받았습니다. 앞으로도 토킹차이나(Talkingchina)는 초심을 잃지 않고 모든 프로젝트에서 고품질 언어 서비스를 통해 고객을 지원해 나갈 것입니다.
게시 시간: 2023년 12월 14일