소식
-
함께한 세월을 소중히 여기고, 인내심을 갖고 피어날 미래를 기다리세요 — 토킹차이나, 2026년 새해 축하 행사를 성공적으로 개최했습니다
1월 30일, 토킹차이나는 연례 연말 모임을 개최했습니다. 상하이, 선전, 베이징의 동료들이 온라인으로 한자리에 모여 지난날을 회상하고, 안부를 나누며, 새로운 여정을 기대하는 시간을 가졌습니다. 오전 11시, 온라인 연말 결산 회의가 공식적으로 시작되었습니다.더 읽어보기 -
TalkingChina, ISO 17100 인증 재획득으로 기업들의 아랍 시장 진출을 국제 표준 역량으로 강화
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역 방식으로 번역한 것이며, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. ISO 17100은 번역 분야에서 가장 높은 수준의 산업 표준 중 하나입니다. TalkingChina는 1월 10일 ISO 17100:2015 번역 관리 시스템 인증을 성공적으로 획득했습니다.더 읽어보기 -
TalkingChina의 영광: ARC 그룹 도쿄 서밋, 성공적으로 마무리 – 현지 해외 AI 동시통역, 효율적인 국경 간 금융 대화 지원
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. 1월 20일, ARC 그룹의 연례 플래그십 행사인 캐피털 마켓 및 M&A 포럼이 도쿄 리츠칼튼 호텔에서 성대하게 개최되었습니다. 많은 기대를 모았던 이 행사는...더 읽어보기 -
TalkingChina가 2025년 추천 언어 서비스 기업으로 선정되었습니다.
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. 2025년 중국에는 전문 언어 서비스 기업이 58,000개, 언어 서비스를 사업 범위에 포함하는 기업이 925,000개에 달할 것으로 예상됩니다. 언어 관련 추산에 따르면…더 읽어보기 -
TalkingChina, 2025년 제미안 금융 연례 컨퍼런스 참가
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. 12월 16일, 제8회 금융연례회의가 아티젠 그랜드 상하이에서 성공적으로 개최되었습니다. 금융 번역 분야에 깊이 뿌리내린 언어 서비스 제공업체인 Tal은...더 읽어보기 -
TalkingChina는 제22회 중국 국제 금융 포럼(CIFF)에 참가했습니다.
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 사후 편집 과정을 거치지 않았습니다. 제22회 중국 국제 금융 포럼이 "디지털 시대의 지능형 금융 생태계 구축"이라는 주제로 12월 19일부터 20일까지 상하이에서 개최되었습니다.더 읽어보기 -
TalkingChina는 2025년 나병 정밀 예방 및 관리 세미나에 동시통역을 제공하여 글로벌 보건 방어선 구축을 지원했습니다.
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 사후 편집 과정을 거치지 않았습니다. 2025년 12월 3일부터 4일까지 난징에서 나병 정밀 예방 및 관리 세미나가 성공적으로 개최되어 업계 전문가와 학계 엘리트들이 한자리에 모였습니다...더 읽어보기 -
토킹차이나는 2025년 "번역계 동문회"에 처음으로 참가하여 업계 대표 자격으로 원탁 토론회에 참여했습니다.
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. 2025년 12월 20일, 상하이 푸동 샹그릴라 호텔에서 "번역가들의 귀향" 행사가 성공적으로 개최되었습니다. 토킹차이나의 총괄 매니저인 쑤양 씨가 참석했습니다...더 읽어보기 -
TalkingChina는 2025년 상하이 오토메카니카에 참가합니다.
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. 최근 아시아 최대 자동차 산업 행사인 2025 상하이 오토메카니카가 국립 컨벤션 전시센터에서 성공적으로 막을 내렸습니다. 이 전시회는...더 읽어보기 -
산도사에서의 통역 실습
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 사후 편집 과정을 거치지 않았습니다. 프로젝트 배경: 제5회 국제 도교 포럼이 2023년 9월 24일 중국 장쑤성 마오산에서 개막했습니다. 마오산은 상칭 도교의 발상지입니다. 정치학파 소속의 스타이펑은...더 읽어보기 -
중국 내 일본 기업의 규정 준수 번역 실무
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 후편집 과정을 거치지 않았습니다. 1. 배경 중국과 일본 간의 경제 교류가 활발해짐에 따라 많은 일본 기업들이 중국에 지사 또는 대표 사무소를 설립했습니다. 이러한 기업들의 참여로 인해…더 읽어보기 -
ESG/지속가능발전 보고서 번역 실무
다음 내용은 중국어 원문을 기계 번역한 것으로, 사후 편집 과정을 거치지 않았습니다. ESG 개념은 2004년 유엔글로벌콤팩트에서 처음 제안된 이후 20년 동안 발전해 왔습니다. 국제 정세의 지속적인 변화와 발전에 따라...더 읽어보기